Villa Roztoka

Wir freuen uns, Sie in unserer am Südhang von Olszanski Wierch gelegenen Villa,in einem der schönsten Teile der Bukowina Tatrzańska willkommen zu dürfen. Wir bieten Ihnen einen Urlaub in entspannter, familiärer Atmosphäre und eine ausgezeichnete Küche.

Villa "Roztoka" ist der perfekte Ort für Urlaub sowohl im Winter als auch im Sommer. In der Nähe von unserer Villa: Sessellift, 8 beleuchtete Skilifte mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. In dem benachbarten Gebäude befindet sich ein Skiverleih und an den Liften gibt es Skischule. In der Nähe (300-700 m) gibt es auch Pferdewagenstelle, Bushaltestelle, Lebensmittelladen, Souvenirstände, regionale Gasthöfe und Reitausflüge. Wanderwege sind bereits 5 km von unserem Haus entfernt, und in unmittelbarer Nähe können Sie malerische Wanderwegen nutzen.

In der Nähe sind auch neu eröffnete Thermalbecken:
"Terma Bukowina" – 900 m
"Terma Bania" – 7 km

In unserem Garten befindet sich ein Holzpavillon mit Kamin, das Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung steht, sowie Sandkasten mit Spielzeug, Holzschaukel und Bänke. Von Süden gibt es einen kleinen Teich mit Wasserfall, dessen sanften Rauschen wird Ihnen helfen, sich entspannen, dazu Gartentische und Stühle, Spielhaus, Sandkasten, Trampolin und Schaukeln für Kinder. Es besteht die Möglichkeit, einen tragbaren Grill zu leihen.

Um den Bedürfnissen der Gäste, die nicht mit ihren Vierbeinigen trennen wollen, gerecht zu werden, haben wir die Möglichkeit geschaffen, mit ihnen in unserer Villa zu bleiben.

Für unsere Gäste haben wir einen kostenlosen Parkplatz für bis zu 20 Autos (am Gebäude, beleuchtet, nachts abgeschlossen).

Wir bieten Ihnen:
Familienurlaub
Wochenendaufenthalte, eintägige und festliche Aufenthalte

Wir organisieren:
Schulungen und Konferenzen
Integrationsparty für Unternehmen
Hochzeiten, Bankette und andere besondere Veranstaltungen
Abende mit Regional-Musik
Im Sommer Pferdewagen-Fahrten und im Winter Schlittenfahrten mit dem Lagerfeuer und Wurstbraten.
Lagerfeuer im Gartenpavillon, mit Würstchen- und Schweinbraten, regionalen Gerichten und Grillen bei der Goralnemusik.
Lagerfeuer im Grünen.

In unserem Objekt befinden sich:
Depositorium
Abstellraum für Sportgeräte
Gepäckaufbewahrung
Tatra SPA: Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Jacuzzi
Friseursalon http://www.ela-bukowinatatrzanska.pl
Massagesalon
Solarium
Billard
Tischfußball
Tischtennis
Darts
Computer mit Internetzugang
Aussichtsplattform
Spielzimmer für Kinder
Fahrradverleih – kostenlos für unsere Gäste
Kabelloses Internet (Netzwerkkarte an der Rezeption ausleihen)

Unsere Zimmer
Wir bieten Ihnen 58 Betten in gemütlichen Zimmern für 1, 2, 3, 4 Personen und Studios für 3-5 Personen. Die Zimmer sind mit Möbel aus massivem Holz eingerichtet. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad (Dusche, Handtücher, Seife), Sat-TV, Radio, elektrischen Wasserkocher, WLAN-Internet-Zugang.  Die meisten Zimmer haben einen Balkon und einen Blick auf die Berge.

KONFERENZEN

Wir organisieren Schulungen und Konferenzen für kleine Gruppen.

Der Konferenzraum kann 20 Personen aufnehmen. Er ist mit Projektor, Leinwand, Tisch, Computer und WLAN-Internetzugang ausgestattet.

GASTRONOMIE

Wir empfehlen unsere leckere Hausmannskost. In einem eleganten und gemütlichen Speisesaal servieren wir traditionelle, polnische Küche und regionale Spezialitäten. Für Privatkunden bieten wir zwei Mahlzeiten: Frühstück und Abendessen.

Alle Gerichte bereiten wir mithilfe eines traditionellen Kachelofens.

Für organisierte Gruppen werden die Anzahl und die Zeiten der Gerichte individuell bestimmt.

RESERVIERUNG

Wenn Sie an unserem Angebot interessiert sind, kontaktieren Sie uns per Telefon 018 20 00 815, 607 529 688, per E-Mail oder verwenden Sie das untenstehende Formular. Ihre Anfragen beantworten wir so schnell wie möglich.

Weitere Informationen:
Rezeptionszeiten: 8 Uhr - 22 Uhr
Am Anreisetag können Sie um 15.00 Uhr anmelden und am Abreisetag sollen Sie das Zimmer bis zum 11.00 Uhr räumen.
Bevor Sie buchen, lesen Sie bitte unsere Geschäftsbedingungen.
In dem ganzen Gebäude gilt Rauchverbot.
An der Rezeption können Sie die Telefon und Fax verwenden oder ein Bügeleisen, Fön, Liegestühlen, sowie Karten- und Brettspiele für Kinder leihen.

Reservierungen werden am Telefon zwischen 8 Uhr und 21.30 Uhr annehmen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie bei uns willkommen dürften.

Preisliste:
Detaillierte Preisliste finden Sie auf: www.roztoka.pl